Creu Dinasyddiaeth i Gymru: Mewnfudo Rhyngwladol a'r Gymraeg

Dyma gyfrol sydd yn ymdrin â mewnfudo rhyngwladol, cymunedau Cymru a'r Gymraeg o safbwynt ieithyddol a chymdeithasol. Gan dynnu ar ymchwil empeiraidd gyda myfyrwyr, tiwtoriaid iaith a swyddogion llywodraethol Cymru, mae'r awdur yn herio rhagdybiaethau damcaniaethol am berthynas mewnfudwyr â'r Gymraeg. Daw cymhlethdod sefyllfa iswladwriaethol Cymru i'r amlwg wrth I Lywodraeth Cymru ddatgan cefnogaeth dros ddwyieithrwydd, tra bod polisïau'r Wladwriaeth Brydeinig yn hybu polisi mewnfudo a dinasyddiaeth homogenaidd ac unieithog. Wedi trafod y sefyllfa yn Québec ac archwilio'r berthynas rhwng hunaniaethau ethnig a sifig, awgryma Gwennan Higham ei bod yn ddyletswydd arnom i ddiffinio a sefydlu dinasyddiaeth amlethnig Gymreig a Chymraeg.
This is a book that deals with international immigration, the communities of Wales and the Welsh language from a linguistic and social point of view.Drawing on empirical research with students, language tutors and Welsh government officials, the author challenges theoretical assumptions about immigrants' relationship with the Welsh language.The complexity of Wales' sub-state situation comes to light as the Welsh Government declares support for bilingualism, while British State policies promote homogenous and monolingual immigration and citizenship policy.After discussing the situation in Quebec and examining the relationship between ethnic and civic identities, Gwennan Higham suggests that it is our duty to define and establish a multi-ethnic Welsh and Welsh citizenship.